複数のサーバーに複数のデータベースをインストールすることを意味する場合は、それが推奨される拡張方法の 1 つです。同じサーバー (同じデータベースであろうとなかろうと) 上の複数のテーブルを意味する場合、利益はほとんどありません。また、同期を維持するために管理オーバーヘッドが増加する可能性があります。また、複数のテーブルにヒットするクエリがすべてある場合は、効率が低下します。
良くも悪くも効果はあまり期待できません。どのようなメリットが期待できますか? (ちなみに、これは時期尚早の最適化に対する典型的な rdbms アンチパターンです。)