運用 SQL サーバーとテスト SQL サーバーが通信できる場合は、SQL 挿入ステートメントを使用するだけで済みます。
最初にテスト サーバーで以下を実行します:
Execute sp_addlinkedserver PRODUCTION_SERVER_NAME
次に、insert ステートメントを作成します:
INSERT INTO [PRODUCTION_SERVER_NAME].DATABASE_NAME.dbo.TABLE_NAME (Names_of_Columns_to_be_inserted)
SELECT Names_of_Columns_to_be_inserted
FROM TABLE_NAME