JTDS ドライバーが Sql Server 2008R2 で機能せず、デナリ ネイティブ SSPI ライブラリが読み込まれていません。 java.library.path システム プロパティを確認してください

ntlmauth.dll を配置してみてください bin のファイル Java ランタイム環境のフォルダー (例:C:\Program Files\Java\jre7\bin ).

DLL の「ビット数」(32 ビットまたは 64 ビット) と JVM のビット数を必ず一致させてください。

SQL Server Express 2008 R2 とこの MSDN SQL Server フォーラムの記事