タイプが nVarchar の場合でも、❷ ❶ ❸ などの特殊文字が SQL に正しく格納されない

列は次のように作成する必要があります

CREATE TABLE mytable (columnname NVARCHAR(40) COLLATE SQL_Latin1_General_CP1253_CI_AI)

次に、挿入時にプレフィックス Unicode 文字列を使用します

INSERT INTO mytable (columnname) VALUES (N'❷❶❸')