Postgresqlで大文字と小文字を区別しないクエリを作成するにはどうすればよいですか？

LOWER関数を使用して、比較する前に文字列を小文字に変換します。

これを試してください：

SELECT id 
  FROM groups
 WHERE LOWER(name)=LOWER('Administrator')