Deefourのコメントはそれを手に入れました！それが私がPostgreSQLをインストールした方法でした。
PostgreSQLのワンクリックインストーラーを使用していますが、MountainLionのlibpqが正しく設定されていないと思います。
一方、HomebrewはOS用に適切にビルドします。
自作でpostgresをインストールした後
brew install postgresql
宝石を問題なくインストールできました。
みんなありがとう！
Deefourのコメントはそれを手に入れました！それが私がPostgreSQLをインストールした方法でした。
PostgreSQLのワンクリックインストーラーを使用していますが、MountainLionのlibpqが正しく設定されていないと思います。
一方、HomebrewはOS用に適切にビルドします。
自作でpostgresをインストールした後
brew install postgresql
宝石を問題なくインストールできました。
みんなありがとう！