データベース内のすべての列を大文字と小文字を区別しないように変換するにはどうすればよいですか

オリジナルと同じ行に沿って、次のことができるはずです。これにより、information_schemaから列を抽出し、変更用のSQLを生成してファイルに保存し、SQLを再度実行することで、まだ小文字になっていないすべての列の名前を変更します。

\t on
select 'ALTER TABLE '||'"'||table_name||'"'||' RENAME COLUMN '||'"'||column_name||'"'||' TO ' || lower(column_name)||';' 
from information_schema.columns 
where table_schema = 'public' and lower(column_name) != column_name
\g /tmp/go_to_lower
\i /tmp/go_to_lower