dbがユーザーpostgresによって所有されている場合 次のことができます createdb -U postgres dbname デフォルトでは、postgresqlはローカルホストからの接続を信頼するためです。