postgres11の既存のテーブルにパーティションLISTをアタッチします

マニュアルからの引用

したがって、既存の非パーティションテーブルをパーティションテーブルに変更することはできません。

パーティション化された新しいテーブル（別の名前）を作成し、必要なすべてのパーティションを作成してから、古いテーブルから新しいパーティション化されたテーブルにデータをコピーする必要があります。

次のようなもの：

create table clients_partitioned
(
  .... all columns ...
)
PARTITION BY LIST  (client_id);

次に、パーティションを作成します。

create table clients_1 
   partition of clients_partioned
   values in (1,2,3);

create table clients_1 
   partition of clients_partioned
   values in (4,5,6);

次に、データをコピーします：

insert into clients_partitioned
select *
from clients;

それが完了したら、古いテーブルを削除して、新しいテーブルの名前を変更できます。

drop table clients;
alter table clients_partitioned rename to clients;

外部キーとインデックスを再作成することを忘れないでください。