PostgreSQLトリガーが何も返さない

あなたの質問は解釈の余地を残します。私の理解では、RETURNINGが必要です。 INSERTの句 シーケンスによって生成された主キーの値を返すコマンド。

これを達成する他の方法があります。 nextval()を使用する場合と同様です。 次のidを取得します 事前にシーケンスから、idの行を挿入します スペルアウト。
またはcurrval() / lastval() シーケンス/現在のセッションの任意のシーケンスに対して最後に取得された値を取得します。この関連する回答の詳細：
シーケンスのPostgreSQLの次の値？

RULE ... INSTEAD ..を使用することもできます この目的のために。

しかし、あなたの質問に答えるために-それが実際にあなたの質問である場合：それは2つのトリガーを使用して行うことができます 。 1つのBEFORE 、1つのAFTER INSERT 。どちらも定義ごとに1つのトランザクションで実行されるため、最初のテーブルのファントム行は誰にも表示されません。 （トリガーを除く）。

デモ：

CREATE TABLE x (
  id serial PRIMARY KEY  -- note the serial col.
 ,name text
);

CREATE TABLE y (
  id integer PRIMARY KEY
 ,name text
);


CREATE OR REPLACE FUNCTION trg_x_insbef()
  RETURNS trigger AS
$func$
BEGIN
  INSERT INTO y SELECT (NEW).*;  -- write to other table
  RETURN NEW;
END
$func$ LANGUAGE plpgsql;

CREATE TRIGGER insbef
  BEFORE INSERT ON x
  FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE trg_x_insbef();


CREATE OR REPLACE FUNCTION trg_x_insaft()
  RETURNS trigger AS
$func$
BEGIN
  DELETE FROM x WHERE id = NEW.id; -- delete row again.
  RETURN NULL;
END
$func$ LANGUAGE plpgsql;

CREATE TRIGGER insaft
  AFTER INSERT ON x
  FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE trg_x_insaft();

psqlを呼び出す：

db=# INSERT INTO x (name) values('phantom') RETURNING id;
 id
----
  1
(1 row)

INSERT 0 1

db=# SELECT * FROM x;
 id | name
----+------
(0 rows)


db=# SELECT * FROM y;
 id |  name
----+---------
  1 | phantom
(1 row)