$pushに複数のフィールドを指定できます オペレーター db.collection.update( { _id :1 }, { $push : { array1 : "1", array2 : "5" }} )