従来のIDを使用したMeteorコレクションの更新

その通りです。MeteorのDDPプロトコルは、Mongo ObjectIdなどの非JSONタイプをサポートしていません。 。これが問題であることはわかっています。これは私たちの最も古い未解決の問題であり、ロードマップにあります。

この問題を解決する「簡単な」クイックフィックスは確かにいくつかありますが、特定の短いものではなく、他の非JSONタイプ（日付、バイナリブロブなど）を処理するようにプロトコルを拡張するコンテキストでこれを行うことをお勧めします-タームハック。