MongoDBシェル-名前にピリオドが含まれるコレクションにアクセスしますか？

代わりにこれを試してください：

db["my.collection"].findOne();

[a-zA-Z _ $] [0-9a-zA-Z _ $]

この制限は、JavaScriptオブジェクトのプロパティに有効な名前が付けられていることに起因します。