リストフィールドをMongoDBのシャードキーにすることはできますか？

リストフィールドをシャードキーとして使用してシャーディングすることはできないと主張しているように思われるフィードバックの一部に基づいて、MongoDBの制限を使用してこのユースケースをシャーディングする方法を説明したいと思います：

元のオブジェクト：

widget:
{
    primary_key: '2389sdjsdafnlfda'

    categories: ['hair', 'nails', 'dress']
    colors:     ['red', 'white']

    #All the other fields in the document that don't need to be queried upon: 
    ...
    ...
}

データレイヤーは、シャードキー用に選択されたフィールドの要素数に基づいて、オブジェクトを複数のポインターオブジェクトに分割します。

widget_pointer:
{
    primary_key: '2389sdjsdafnlfda'
    categories: 'hair',
    colors:     ['red', 'white']
}

widget_pointer:
{
    primary_key: '2389sdjsdafnlfda'
    categories: 'nails',
    colors:     ['red', 'white']
}

widget_pointer:
{
    primary_key: '2389sdjsdafnlfda'
    categories: 'dress',
    colors:     ['red', 'white']
}

説明：

• フィールドcategories これで、MongoDBのシャードキーになります。
• これで、元のオブジェクトがKey-Valueストアに保存されます。 MongoDBのデータに対するクエリは、Key-Valueストアからオブジェクトを取得するために使用されるポインターオブジェクトを返します。
• MongoDBデータのクエリは、1つのシャードにのみヒットします。
• MongoDBデータへの挿入は、リスト内の要素と同じ数のシャードにヒットします。ほとんどの場合、シャードの総数のごく一部のみが影響を受けます。