特定のコレクションのレコード数を制限する方法はありますか

上限のあるコレクション を探しているようですね ：

これは、

db.createCollection("collectionName",{capped:true,size:10000,max:5})

ここで、10000はバイト単位のサイズで、5はコレクションで制限するドキュメントの最大数です。