ユーザーがボタンをクリックしたときに、find_user.jadeファイルのデータを送信していません。代わりに、クライアントは別のページにリダイレクトされるだけです。
find_user.jadeファイルは次のようになります。
form(action='find_user/user/', method='post')
fieldset
label(for="age") Find user by age:
input(type="text", size="30", name="age", required="required")
input(type='submit', value='Find', name="submit")