そんなに逃げる必要はありません。クエリの外側で一重引用符を使用し、内側で二重引用符を使用することもできます。つまり、タイプが16進数であることに注意してください。これは、「3」ではなく「03」を意味します。
mongodump --host localhost --db test --collection bd --query
'{"_id" : { "$binary" : "ryBRQ+Px0kGRsZofJhHgqg==", "$type" : "03" } }'
そんなに逃げる必要はありません。クエリの外側で一重引用符を使用し、内側で二重引用符を使用することもできます。つまり、タイプが16進数であることに注意してください。これは、「3」ではなく「03」を意味します。
mongodump --host localhost --db test --collection bd --query
'{"_id" : { "$binary" : "ryBRQ+Px0kGRsZofJhHgqg==", "$type" : "03" } }'