MongoDBの2つのフィールドの合計で並べ替える方法

カスタムソートについては、3.4の以下の集計を試すことができます。

$addを使用します $addFieldsの賛成票と反対票を合計します 計算された値をドキュメントの追加フィールドとして保持し、その後に $sort フィールドで並べ替えます。

$project 期待される出力を得るためにソートフィールドを削除するための除外あり。

db.col.aggregate([
 {"$addFields":{ "sort_order":{"$add":["$upvotes", "$downvotes"]}}}, 
 {"$sort":{"sort_order":-1}},
 {"$project":{"sort_order":0}}
])