MongoDBの集計を使用して、$および/ $またはに基づいてフィルタリングする方法は？

まず第一に、これには集計は必要ありません。 $or 演算子。

特定のObjectIdを持つすべての「ユーザー」を見つけるために見つける 「record_ids」では、 $inを使用するだけです。 演算子。

db.collection.find( { "record_ids": { "$all": <array of record_ids> } } )

すべてのObjectIdを持つすべての「ユーザー」を見つけるために見つける 「record_ids」のsは、単に$all オペレーター

db.collection.find( { "record_ids": { "$in": <array of record_ids> } } )