Node.jsKue失敗したジョブを再開する方法

これが機能しているかどうかはわかりませんが、ジョブの状態をアクティブにリセットして、ジョブを再度保存してみてください。

job.on('failed', function() {
  job.state('inactive').save();

編集：状態を非アクティブに設定すると、タスクが正しく再エンキューされます。