接続ごとに新しいRedisクライアントを作成する必要がありますか？

ええと、彼らはクライアントごとにredis接続を作成しているようです。これは絶対にお勧めしません。

Redisはデータベースです。 MySQLのようなものです。クライアントからアクセスできますが、サーバー上で実行されているプログラムです。データはそれによって処理されるので、それがどこにあるかを心配する必要はありません。心配な場合は、redisの構成を確認できます。詳細はこちら：http：//redis.io（ドキュメントは本当に良いです）

コードを「修正」し、1つのクライアントのみを使用するには、次のように使用する必要があります。

/**
 * Move this at the top, this way it's not run once per client,
 * it is run once the node program is launched.
 */
var r = redis.createClient();

var addSnippet = function( req, res ) {
  getPostParams( req, function( obj ) {    
      r.stream.on( 'connect', function() {
        r.incr( 'nextid' , function( err, id ) {
          r.set( 'snippet:'+id, JSON.stringify( obj ), function() {
            var msg = 'The snippet has been saved at <a href="/'+id+'">'+req.headers.host+'/'+id+'</a>';
            res.respond( msg );
          } );
        } );
      } );
    });
};