CASEおよびINによる更新-Oracle

あなたはbudgetpostが英数字であると言いました。つまり、文字列との比較を探しているということです。パラメータを一重引用符で囲むようにしてください（Case式の最後のTHENが欠落しています）。

UPDATE tab1   
SET budgpost_gr1=   CASE  
                        WHEN (budgpost in ('1001','1012','50055'))  THEN 'BP_GR_A'   
                        WHEN (budgpost in ('5','10','98','0'))  THEN 'BP_GR_B'  
                        WHEN (budgpost in ('11','876','7976','67465')) THEN 'What?'
                        ELSE 'Missing' 
                        END