OracleでのCTEの作成

デュアルから日付値を選択し、それらをすべて結合することで、共通テーブル式（CTE、サブクエリファクタリングなど）を作成できます。

with RTG_YEARS (YR) as (
  select to_date('2013-01-01', 'yyyy-mm-dd') from dual
  union all select to_date('2013-12-31', 'yyyy-mm-dd') from dual
  union all select to_date('2014-01-01', 'yyyy-mm-dd') from dual
  union all select to_date('2014-12-31', 'yyyy-mm-dd') from dual
  union all select to_date('2015-01-01', 'yyyy-mm-dd') from dual
  union all select to_date('2015-12-31', 'yyyy-mm-dd') from dual
)
select * from RTG_YEARS;

YR       
----------
2013-01-01
2013-12-31
2014-01-01
2014-12-31
2015-01-01
2015-12-31

CTEであることに関係ありませんが、日付リテラルを使用することで入力を少し減らすことができます：

with RTG_YEARS (YR) as (
  select date '2013-01-01' from dual
  union all select date '2013-12-31' from dual
  union all select date '2014-01-01' from dual
  union all select date '2014-12-31' from dual
  union all select date '2015-01-01' from dual
  union all select date '2015-12-31' from dual
)
select * from RTG_YEARS;