別のテーブルの別の列を使用して1つの列を更新するにはどうすればよいですか？ SQLエラー：ORA-00933：SQLコマンドが正しく終了していません

複数のレコードを持つサブクエリから行を更新する場合は、マージコマンドを使用できます：

merge into SALES_DATA_FAMILY_2007 A
using (select POG_ID , FAMILY
                 FROM POG_HIERARCHY ) B
on (A.FAMILY_ID=B.FAMILY)
when matched then
update set A.POG_ID=B.POG_ID