原因：java.sql.SQLException：ORA-01795：リスト内の式の最大数は1000ですか？

これはOracleの制限であるため、Oracleエラーコードが発生します... Hibernateの制限であり、透過的に回避されないと主張することもできます:)

OracleにSQLServerのテーブル値のパラメータ 。 （または、クエリを複数のクエリに分割することもできます。これは、実行している内容によって異なります。）