SQLの行として各値をn回繰り返します

これを試してください：

select * from names
cross join (select rownum n from dual
            connect by level <= (select max(repeat) from names))
where n <= repeat
order by name