エラーを修正できません：PL/SQL文が無視されました

これを試してください：

CREATE TRIGGER hr.salary_check
      BEFORE INSERT OR UPDATE OF salary, job_id ON hr.employees
      FOR EACH ROW
         WHEN (new.job_id <> 'AD_VP')
      pl/sql_block