Oracleテーブルでfn：string-joinを使用してXMLをロードした後、クエリ結果を分割します

それがstring-joinが行うことになっていることです。XPathに一致する値を連結します。したがって、実際に探しているのは、文字列結合のないクエリだけです。 XMLがどのように見えるか正確にはわかりませんが、次のようなSQLを試すことをお勧めします：

insert into table_a
(computer_brand,
 owner,
 address,
 serialnumber
)
select
 a.computer_brand,
 a.owner,
 a.address,
 a.serialnumber
from table_xml a,
 xmltable (xmlnamespaces('not mentioned due to security reasons' as "tns"),
 '//tns:Main' passing a.xml_file
 columns
 computer_brand      varchar2(41)  path 'tns:/@computer_brand',
 owner               varchar2(101) path 'tns:/@owner)',
 address             varchar2(101) path 'tns:/@address)',
 serialnumber        varchar2(21)  path 'tns:/serialnumber')
(+) k
where upper(file_name)=upper('xmlfile.xml');