Oracleの日付と別の列を使用して動的ピボットを作成するにはどうすればよいですか？

2列の日付と識別子を変換しようとしているため、2つのピボットが必要です。以下のクエリを試してください。機能するはずです。ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡ください。これはOracleで機能しますが、他のDBMSで試行しているかどうかはわかりません。

select * from (
select * from (
with all_data as 
(select 'NAME1' fname, 123 value, 'ATR' identif, '01-OCT-2018' mydate from dual union all
select 'NAME1' fname, 333 value, 'QTDE' identif, '01-OCT-2018'  mydate from dual union all
select 'NAME2' fname, 212 value, 'ATR' identif, '01-AUG-2018'  mydate from dual union all
select 'NAME2' fname, 123 value, 'QTDE' identif, '01-AUG-2018'  mydate from dual union all
select 'NAME2' fname, 133 value, 'ATR' identif, '01-SEP-2018'  mydate from dual union all
select 'NAME2' fname, 123 value, 'QTDE' identif, '01-SEP-2018'  mydate from dual union all
select 'NAME3' fname, 678 value, 'ATR' identif, '01-AUG-2018'  mydate from dual union all
select 'NAME3' fname, 123 value, 'QTDE' identif, '01-AUG-2018'  mydate from dual )
select identif,fname,value,mydate from  all_data)
pivot 
(
sum(value)
for mydate in ('01-AUG-2018' as "AUG-2018",'01-SEP-2018' as "SEP-2018",'01-OCT-2018' as "OCT-2018")))
pivot
(
sum("AUG-2018") "08-2018"
,sum("SEP-2018") "09-2018"
,sum("OCT-2018") "10-2018"
for identif in ('ATR' ATR,'QTDE' QTDE))
order by 1;