Oracle Apex 20.1エラー：検証の処理中にエラーが発生しました

数値または値のエラー、え？

これが問題の原因である可能性があります：

and equipID = :P3_EquipID;

equipIDとは のデータ型？ NUMBERの場合 、試してみてください

and equipID = to_number(:P3_EquipID);

そうではないので（あなたがコメントしたように）、これは役に立ちますか？

declare 
  v_equipid number;
begin
  SELECT count(*) 
    into v_equipid 
    from equipment
    WHERE equipstatus = 'available' 
      and equipID = :P3_EquipID;

  return v_equipid = 1;
end;