1つの行に列の複数の値を表示する（SQL Oracle）

SEQごとに、これが機能するはずだと思います。 値は常にROWSEQNUM=1の行があります およびROWSEQNUMの値 ギャップなしで順次増加します。

select seq, min(rowseqnum), max(assoc_list)
from (
  select seq, rowseqnum, sys_connect_by_path(assisting_associate,';') assoc_list
    from assoc_table
    start with rowseqnum=1
    connect by seq = prior seq and rowseqnum = prior rowseqnum + 1
  )
group by seq