Oracle 10gで2つのコレクションを結合する際の内部エラー（00801）

このエラーはOracle11で修正されたようです。以前のバージョンでは、マップメンバー関数を追加する必要があります。

alter type my_object_type add map member function dummy return number invalidate;