正規表現を使用した複雑な文字列の分割

最初の一致を取得するには、キャプチャグループ2にアクセスする必要があります（または、引用符が存在する場合は引用符を削除します）：

(?:^("*)(.+?)\1(?=,))|(?:(?<=,").+?(?=",))|(?:(?<=,)[^"]+?(?=,|$))