集計関数でSELECT...FOR UPDATEを使用できないのはなぜですか？

構文select . . . for update 更新の準備のためにテーブル内のレコードをロックします。集計を行うと、結果セットは元の行を参照しなくなります。

つまり、データベースには更新するレコードがありません。一時的な結果セットがあります。