監査目的でsyscontext/Hibernateとの接続でClientInfo/ClientIdentifierを渡す

これについては、 springdataJDBCで説明されています。 Oracleデータベースの拡張機能

章

これは、あなたが使用していると思うオラクルのソリューションです。それを別のデータベースに適応させることも可能であるはずです。