ORA-00913値が多すぎます

insertを実行する際のベストプラクティス 列を明示的にリストすることです：

INSERT INTO hist_museum(col1, col2, . . . )
     SELECT col1, col2, . . .
     FROM of_owner.museum al JOIN
          of_owner.city_data vd 
          ON al.city_data_id = VD.city_data_id
     WHERE gps_full_date < add_months(SYSDATE, -12);

もちろん、SELECTの列 、テーブル名で修飾する必要があります。

また、サブクエリは不要です。ファイラーデータだけにサブクエリを作成する理由はありません。