mysqlは、動的な行の値を列名として選択し、別の列を値として選択します

他のいくつかのRDBMSとは異なり、MySQLは、この種のピボット操作を設計によりネイティブにサポートしていません。 （開発者は、アプリケーションのデータベース層よりもプレゼンテーション層に適していると感じています。）

MySQL内でそのような操作を絶対に実行する必要がある場合は、CASEをいじくり回すのではなく、プリペアドステートメントを作成するのが最善の方法です。 、おそらくMySQLのGROUP_CONCAT() 機能：

SELECT CONCAT(
  'SELECT `table`.id', GROUP_CONCAT('
     ,    `t_', REPLACE(name, '`', '``'), '`.value
         AS `', REPLACE(name, '`', '``'), '`'
     SEPARATOR ''),
 ' FROM `table` ', GROUP_CONCAT('
     LEFT JOIN `table`   AS `t_', REPLACE(name, '`', '``'), '`
            ON `table`.id = `t_', REPLACE(name, '`', '``'), '`.id
           AND `t_', REPLACE(name, '`', '``'), '`.name = ', QUOTE(name)
     SEPARATOR ''),
 ' GROUP BY `table`.id'
) INTO @qry FROM (SELECT DISTINCT name FROM `table`) t;

PREPARE stmt FROM @qry;
EXECUTE stmt;

sqlfiddle でご覧ください 。

GROUP_CONCAT() group_concat_max_lenによって制限されます 変数（デフォルトは1024バイト：非常に長いnameがない限り、ここでは関係ありません。 値）。