SQL：結果の行を複数回繰り返し、行に番号を付けます

数値表を使用できます

SELECT value, count, number
FROM table
    JOIN Numbers 
        ON table.count >= Numbers.number

これは、MSSQLを使用したSQLFiddleです