mysqldumpではなく、mysql cli ...
mysql -e "select * from myTable" -u myuser -pxxxxxxxxx mydatabase
必要に応じて、ファイルにリダイレクトできます:
mysql -e "select * from myTable" -u myuser -pxxxxxxxx mydatabase > mydumpfile.txt
更新:元の投稿は、クエリによってデータベースからダンプできるかどうかを尋ねました。彼が尋ねたことと彼が意味したことは異なっていた。彼は本当にすべてのテーブルをmysqldumpしたかったのです。
mysqldump --tables myTable --where="id < 1000"