SQLGroupByとOrderBy

MySQLのすべてのバージョンで、SELECTリストの集計にエイリアスを付け、エイリアスで並べ替えるだけです。

SELECT COUNT(id) AS theCount, `Tag` from `images-tags`
GROUP BY `Tag`
ORDER BY theCount DESC
LIMIT 20