MySQL INSERT IF（カスタムifステートメント）

INSERT INTO TABLE
SELECT value_for_column1, value_for_column2, ...
FROM wherever
WHERE your_special_condition

選択から行が返されない場合（特別な条件がfalseであるため）、挿入は行われません。

質問のスキーマを使用する（idを想定） 列はauto_incrementです ）：

insert into orders (product_id, qty)
select 2, 20
where (SELECT qty_on_hand FROM products WHERE id = 2) > 20;

手元に十分な在庫がない場合、これは行を挿入しません。そうでない場合、注文行が作成されます。

いいアイデアです！