PDOエラー：SQLSTATE [HY000]：一般エラー：2031

この同じエラー2031は、次のように、同じパラメータ名で2つの値をバインドするときに発行される可能性があります。

• $sth->bindValue(':colour', 'blue');
• $sth->bindValue(':colour', 'red');

..だから、注意してください。