2つの配列をマージし、値を合計します（数値キー）

この実際の計算は2行のコードで実行でき、ループは必要ありません：

http://codepad.viper-7.com/ieSkHQ

$arr1 = array('amount1' => 1, 'amount2' => 6);
$arr2 = array('amount1' => 2, 'amount2' => 7);
$add = function($a, $b) { return $a + $b; };
$summedArray = array_map($add, $arr1, $arr2);
print_r($summedArray);

ネストされた構造を考慮して、適切な調整を行う必要があります。