mysqlデータを他のテーブルにUNPIVOT

UNPIVOTする必要があります あなたのデータ。 MySQLにはそれを行うための組み込み関数がないため、複数のクエリを使用する必要があります。

INSERT INTO `monthlydata` (`id`, `year`, `monthName`, `stat_id`, `cat_id`, `data`) VALUES
SELECT id, year, 'January', stat_id, cat_id, January
    FROM monthly WHERE monthName = 'January'
UNION ALL 
SELECT id, year, 'February', stat_id, cat_id, February
    FROM monthly WHERE monthName = 'February'
UNION ALL 
SELECT id, year, 'March', stat_id, cat_id, March
    FROM monthly WHERE monthName = 'March'
.....

ID ここの列は問題を引き起こす可能性があります。あなたがそれをどのように定義したかに依存します。自動生成される場合は、INSERTから削除して、自動生成させることができます。同じIDのすべての月の行があるため 、そのシナリオを処理する必要があります。