スタックトレースによると、使用しているMySQL Connector / Jバージョンは、java.util.regex.Matcherを使用しています。 Androidではサポートされていない機能（おそらく名前付きグループ
）。回避策は、8.0.xバージョンではなく5.1.xバージョンのMySQL Connector/Jを使用することです。
ただし、AndroidアプリケーションのJDBCは使用しないでください。これは安全ではなく、データベースに直接接続するのは一般的にパフォーマンスが悪いです。適切な解決策は、Androidアプリケーションとデータベースの間を仲介するRESTサービス（または他の形式のWebサービス）を作成することです。