phpmysqlのメッセージングシステム

メッセージの内容については、現在のテーブル構造を維持できると思います。個別の列や削除されたフラグを追加するよりも、メールボックス用に個別のテーブルを用意する方がよいでしょう。

つまり、現在のmboxテーブル：

id   message    sentby   sentto    created

次に、user_mailboxesの別のテーブル

id   user    mailbox    message_id

user_mailboxesテーブルのユーザーごとに、メッセージテーブルに1つずつ、合計3つの挿入を行う必要があります。

したがって、mboxデータは次のようになります：

id   message     sentby    sentto    created 
1    Hi There    UserA     UserB     2015-01-26
2    Hello Back  UserB     UserA     2015-01-26

また、user_mailboxesのデータは次のようになります。

id   user        mailbox   message_id
1    UserA       Out       1
2    UserB       In        1
3    UserB       Out       2
4    UserA       In        2

これにより、user_mailboxesテーブルの個々の行を削除できます。これにより、複数のユーザーに同時にメッセージを送信できるようになり（ユーザーごとに新しい行）、必要に応じて複数のメールボックスを追加できるようになり（In、Out、Trash、Important）、将来のアドオンも可能になります。など）。

特定のメールボックスのユーザーのメールを検索するには、参加を使用するだけです

SELECT * FROM user_mailboxes LEFT JOIN mbox ON mbox.id = user_mailboxes.message_id WHERE user_mailboxes.user = "$user" AND user_mailboxes.mailbox = "Out";

user_mailboxesテーブルに存在しない孤立したメッセージがないことを確認するために、削除するときにクリーンアップスクリプトが必要になります。