SUM（）を使用したMYSQL Select Query

これを試してください：

SELECT source_id, (SUM(clicked)+SUM(viewed)) AS Total
FROM your_table
GROUP BY source_id