誰もがインストールするmysqlサーバーをインストールした場合：sudo apt-get install mysql-server（またはこのようなもの）
このperlモジュールのmakefileが依存するいくつかの余分なファイルがありません。
次のパッケージをインストールすることで、この問題を回避できます。
sudo apt-get install libmysqlclient-dev
参照： http://cpansearch.perl.org /src/RUDY/DBD-mysql-2.9008/INSTALL.html#configuration