あなたの場合、2つのテーブルを使用することをお勧めします:
Product
-------------------------------
ProductID | Price | Stock
-------------------------------
10 | 10 | 15
ProductLoc
-----------------------------------------------
ProductID | Lang | Name | Description
-----------------------------------------------
10 | EN | Bike | Excellent Bike
10 | ES | Bicicleta | Excelente bici
このように使用できます:
SELECT * FROM
Product LEFT JOIN ProductLoc ON Product.ProductID = ProductLoc.ProductID
AND ProductLoc.Lang = @CurrentLang
(ProductLocテーブルに現在の言語のレコードがない場合に備えて左結合)