これで大まかなアイデアが得られます
Rule
を使用できます 検証ルールをカスタマイズするためのクラス。
'email' => ['required', 'string', 'email', 'max:191',Rule::unique('users')->where(function ($query) use ($request) {
return $query->where('company_id', $request->company_id);
})],
これがお役に立てば幸いです